آکادمی وینفورد هر تابستون یه مسابقه برگزار میکنه
.برای اینکه تعیین کنن کدوم شوالیه قویتره
شوالیه هایی که میخوان تو مسابقات شرکت کنن .هر روز سخت تر از دیروز تمرین میکنن
خیس عرق شدم‏.‏
.بزن بریم دوش بگیریم
.خودم پشتتُ میشورم
!بس کن ، نوئل-چان
.اُه ، میزونو
!تاکاهیرو-کون
فردا چیکاره ـی ، میو؟
خب ، آکانه-چان گفته تا میتونم .خوب استراحت کنم
.سخت تمرین کن ، بعدش استراحت کن
.بعد دوباره تمرینُ شروع کن
تمرین با این رَوِش باعث ایجاد .زیبایی و قدرت بیشتری میشه
.مشابه یه شمشیر
.آره
.به هر حال ، به خاطر من مراقب شیون باش
هی ، فردا چیکاره ـی ، تاکاهیرو-کون؟
هاه؟
احتمالا میخوای .مراقب اَسبا باشی
.میو ، بزن بریم
میخوام تا جایی که میشه .هر چه زودتر پشتت رو بشورم
چی؟
.تو هم همینطور ، آکانه
.من راحتم
.خودم اینکارو میکنم
یه سری چیزا هست که اگه همیشه .در حال دویدن باشی نمیتونی ببینی
دعا میکنم استراحت کوتاه .این شوالیه ها باعث خوشنودیشون بشه
Http‏‏:‏‏//Forums‏‏.‏‏Animworld‏‏.‏‏Net دنیای انیمه تقدیم میکند
کاری از ‏:‏ DiarY & end‏‏-‏‏boy
اوقات فراغت در هلنز هیل
.درسته
...بی حرکت باش
.از اینجا تکون نخور
.دیگه خطری نیست
فکر نمیکردم
رو درختی که خودت ازش بالا رفتی گیر کردی‏.‏
.میزونو... سنپای
.نزدیک بود
...اُم
بهتره از روت بلند شم‏.‏
.ممنون که بهم کمک کردی
صبحانه خوردی؟
.نه هنوز
.ممنون
تاکو دوست نداری؟
...نـ-نه
.یکم تُنده
.اگه خوشت اومده ، میتونی مال منم بگیری
.نه ، مرسی
.من... به نظرم باید بگیرم
.سرده ، اما رو پاهام احساس خوبی دارم
دوست داری به من ملحق شی ، میزونو-سنپای؟
...نه ، من
.بگیرش
قضیه چیه؟
.مهم نیست
.دیگه خسته شدم
چرا تو این مدرسه ـی؟
.برای اینکه اینجا زندگی میکنم
.پس تو خوابگاهی
شهر نمیری؟
بعداً با فیونا میرم‏.‏
اون راجع به یه رستوران .با تارت های خوشمزه بهم گفت
تارت‏.‏‏.‏‏.‏
.صبر کن
!ساسامی
!لیسا
.این شد 2 بار
.مهم نیست
.کفشات خیس شده
.سریع خشک میشن
.چه حلقه زیبایی داری
__این
!لیسا
فیونا تو خوابگاه دنبالت میگشت‏.‏
نباید دیگه بری؟
.باشه
.معاونِ رئیس
.اتفاقی که افتاد فقط یه حادثه بود
.اتفاق دیگه ای نیفتاد
...میزونو-کون
دوست داری با هم صبحانه بخوریم؟
،پس شما هم تو خوابگاه زندگی میکنی .رئنا-سنپای
.هی ، میزونو-کون
بله؟
میخوای دستیار لیسا بشی؟
هاه؟
چند سالی هست که اونو اینطوری میبینم‏.‏
پس یه مدتی هست که لیسا رو میشناسی؟
من اونو قبل از اینکه به .هلنز هیل بیاد میشناختم
اون بیشتر شاد بود .و مردمُ دوست داشت
.اون مادرش و از دست داد ، کسی که تمام خانوادش بود
و بعد اقوامش سرِ ارث و میراث باهاش جنگیدن‏.‏
بهم گفت هیچکس بعد مرگ مادرش حتی ناراحتم نشد‏.‏
،از اون زمان به بعد
.اون سعی میکنه با مردم ارتباط برقرار نکنه
...پس اون حلقه
.برای مادرشه
.من کسی هستم که آکادمی وینفورد رو به لیسا معرفی کردم
فکر میکردم ممکنه دوباره خودش بشه ‏،‏
اگه رو نیزه بازی تمرکز کنه‏.‏
.اما فایده ای نداشت
.لیسا هنوز تنهاست
.دیگه نمیتونم به اون کمک کنیم
فیونا چی؟
.اونم مثل لیساس
.اونا هر دوشون از تماس با دیگران دوری میکنن
.اونا با هم درد میکشن
،لیسا ممکنه نابغه باشه
.اما دیر یا زود کم میاره
اون قادر نیست بیشتر از این .جلو بره چون اون تنهاست
.مطمئن نیستم بتونه از پسش بر بیاد
،اگه تو با اون باشی .فکر کنم بتونی کمکش کنی
.لطفا ، دستیارش شو
.اگه اینکارو بکنی ، فکر میکنم اون توانایی این رو داره که پیشرفت کنه
،میدونم که سیلیا هم همینو ازت خواسته
...اما
...ببخشید که همه اینا رو سر تو خالی کردم
.طوری نیست
،نوئل
.سیلیا-سنپای
،لیسا
.ومیو
.نمیتونم از این مسولیت فرار کنم
مسابقات تابستونی‏.‏‏.‏‏.‏
اگه تو مسابقات شرکت نکنم دیگه نمیتونم تو این مدرسه بمونم‏.‏
ولی من‏.‏‏.‏‏.‏
هی ‏،‏ تاکاهیرو‏.‏
موهای ساکورا رو شونه کن‏.‏
باشه‏.‏
همچنین میخوام به شهر بری و واسم یه چیزی بگیری‏.‏
فهمیدم‏.‏
لازم نیست واسه برگشتن عجله کنی‏.‏
برو یعد یه مدت حسابی خوش بگذرون‏.‏
باشه‏.‏
استادیوم...
نوئل ‏!‏ میرل ‏!‏
اینجا چیکار میکنین؟
همیشه اینورا پیاده روی میکنیم‏.‏
درسته ‏،‏ میرل؟
بله ‏،‏ اونه ساما‏.‏‏.‏‏.‏
استادیوم...
برنده شدن تو اینجا یعنی اینکه قویترین هستی‏.‏
هر شوالیه ای آرزو داره اینجا مسابقه بده‏.‏
یه روزی اینجا مسابقه میدم ‏،‏
و برنده میشم‏.‏
مطمئنم که از پسش بر میای اونه ساما‏.‏
فعلاً ‏،‏ باید مسابقات تابستونی رو ببرم‏.‏
د ‏-‏ درسته‏.‏
اونه ساما ‏،‏ خیلی به تاکاهیرو سان نزدیک شدی‏.‏
شرمنده ‏،‏ جوگیر شدم‏.‏
تاکاهیرو ‏،‏ ناهار خوردی؟
هنوز نه‏.‏
در واقع‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
میشه با ما ناهار بخوری؟
عالی میشه‏.‏
یه رستوران ایتالیایی این اطراف هست‏.‏
مـ ‏-‏ من نمیتونم‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونی؟
‏.‏‏.‏‏.‏میتونم
ببخشین که منتظر موندین آسکوت اوجو ساما‏.‏
ممنونم‏.‏
همرو بیارین اینجا‏.‏
اوه‏.‏‏.‏‏.‏این چیه؟
گشنته ‏،‏ مگه نه؟
هر چقدر میخوای بخور‏.‏
بفرما‏.‏
ممنونم‏.‏
درباره مسابقه ارباب بنینگ خوندم ‏،‏
مسابقه خیلی معروفی بوده ‏،‏
حتی در زمره مسابقات افسانه ای هم قرار داره‏.‏
خیلی به باختن نزدیک شده بود ولی یه فرصت به دست آورد ‏،‏
و به پر ضربه زد‏.‏
نزدیک بودا ‏!‏
هی ‏،‏ تاکاهیرو‏.‏
دستتو بکش‏.‏
اوه ‏،‏ شرمنده‏.‏
نه ‏،‏ من عذر میخوام‏.‏
بخاطر این بحث خیلی هیجان زده شدم‏.‏
اگه میخوای بهش دست بزنی اوّل از خواهر بزرگش اجازه بگیر‏.‏
اونه ساما ‏!‏
شوخی کردم ‏!‏
واقعاً نیزی بازی رو دوست داری ‏،‏ مگه نه میرل؟
آره‏.‏
بیا بیشتر حرف بزنیم‏.‏
اوه ‏،‏ بشقابت خالی ـه‏.‏
نه ‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشین ‏!‏
کنار نکشی ‏!‏
هر چقدر میخوای بخور‏.‏
باشه‏.‏
من دارم میرم‏.‏
روز خوبی داشتم‏.‏
بیا بازم با همدیگه وقت بگذرونیم‏.‏
حتماً‏.‏
میبینمتون‏.‏
اوه ‏،‏ صبر کن ‏،‏ تاکاهیرو کون‏.‏
وقت شام میبینمت‏.‏
اونه ساما؟
نگرانش نباش‏.‏
بزن بریم‏.‏
میخوای یه خورده گُل بخری ‏،‏ درسته ‏،‏ میرل؟
تاکاهیرو کون ‏،‏ فعلاً ‏!‏
میبینمتون ‏!‏
خیلی غذا خوردم‏.‏
فکر کنم باید یه خورده پیاده روی کنم‏‏.‏
ذهن سالم تو بدن سالم قرار داره‏.‏
فکر نمیکنی حقیقت داشته باشه؟
نظر تو چیه ‏،‏ میزونو؟
آ ‏-‏ آره‏.‏
این کوفته برنجی همراه با اومه بوشی ـه‏.‏
آدم رو یاد زندگی تو ژاپن میندازه‏.‏
ادامه بده و تمومش کن‏.‏
بــ ‏-‏ باشه‏.‏
نمیخوای کوفته برنجیه منو بخوری؟
نه ‏،‏ اینطوری نیست‏.‏‏.‏‏.‏
خوبه ‏،‏ مشکلی نیست‏.‏
واقعاً؟
غذا خوردن اولین قدم واسه بهبود بخشیدن مهارت های نیزه بازی ـه‏.‏
ریوزوجی ‏،‏ تو روزای تعطیل هم به نیزه بازی فکر میکنی؟
چیزی به شروع مسابقات تابستونی نمونده‏.‏
حتی اگه یه خورده هم باشه ‏،‏ میخوام قویتر بشم ‏.‏
اگه یه دستیار خوب داشتم عالی میشد‏.‏
که اینطور‏.‏
پس تو هم هنوز دستیار نداری‏.‏
آ ‏-‏ آره ‏.‏
خوشحالم از اینکه امروزو باهات گذروندم‏.‏
میخوام برم یه نگاهی به زرم بندازم ‏،‏
تو چیکار میکنی ‏،‏ میزونو؟
برمیگردم مدرسه‏.‏
موقع شام میبینمت؟
حتماً میام‏.‏
پس به زودی میبینمت‏.‏
باشه‏.‏
ممنون بابت کوفته برنجی ‏،‏ آکانه‏.‏
سیلیا سنپای‏.‏
میزونو کون؟
اینجا چیکار میکنی؟
چرا؟
واسه دیدن همچین جای دوست داشتنی دلیل میخوام؟
حرف حساب جواب نداره‏.‏
زیاد اینجا میای؟
بعضی وقتا‏.‏
اینجا آرومم میکنه و انرژیم رو برمیگردونه‏.‏
منم همینطورم‏.‏
اولّین جایی که بعد اومدن به این کشور پیدا کردم‏.‏
که اینطور‏.‏
چه بد شانسی ‏!‏
اگه بیشتر انجا میومدیم و با هم وقت میگذروندیم ‏،‏
ممکن بود الان به رابطه دیگه ای با هم باشیم‏.‏
حتی ممکن بود الان دستیارم بودی‏.‏
نه ‏،‏ اینجا واسه هر دومون خاصِّ‏.‏
نباید اینطوری میگفتم‏.‏
یه ذره میخوای؟
کلوچست‏.‏
دوست دارم ‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خودم پختمشون‏.‏
سمّی نیستن‏.‏
جداً خودت پختی؟
منم میتونم آشپزی کنم‏.‏
چندتا برمیدارم‏.‏
دستای سردی داری‏.‏
میگن اگه دستات سرد باشه یعنی اینکه قلبت گرمه‏.‏
پس تو باید آدم خوش قلبی باشی‏.‏
خوشمزن ‏!‏
کاش میتونستم چایی درست کنم‏.‏
نه ‏،‏ همینطوری خوبه‏.‏
اوه ‏،‏ درسته ‏،‏ بابت چایی اون روز ممنونم‏.‏
بهت خوش گذشت؟
البته‏.‏
گرچه ‏،‏ خیلی شوکّه شدم‏.‏
انتظارشو نداشتی؟
اصلاً‏.‏
این کارا تو خون ـته‏.‏
این حرف رو به عنوان تعریف میپذیرم‏.‏
ممنونم‏.‏
میزونو ‏،‏ درباره تئودور روزوولت چیزی شنیدی؟
روزوولت؟
رئیس جمهور بود ‏،‏ آره؟
آره‏.‏
اون بیست و ششمین رئیس جمهور آمریکا بود‏.‏
یه روز ‏،‏
روزوولت واسه شکار خرس رفت ‏،‏ ولی نتونست یه دونه خرس هم پیدا کنه‏.‏
یکی از شکارچی هایی که اون موقعه همراهیش میکرد ‏،‏
یه خرس زخمی رو از قبل واسه اون آماده کرده بود ‏،‏
و به روزوولت گفت که میتونه بکشتش‏.‏
ولی روزوولت گفت ‏،‏
‏"‏شلیک به خرسی که تقریباً مرده دور از انسانیت ـه‏"‏
و در ادامه ‏،‏
بعد از روزوولت خرسای عروسکی معروف شدن ‏،‏
و به اسم ‏"‏تِدی‏"‏ صداشون میزدن‏.‏
خرس هارو فقط بخاطر اینکه ‏،‏
نرم و پشمالو هستن دوست ندارم ‏،‏
بخاطر اینه که نشون دهنده انسانیت هستن دوستشون دارم‏.‏
دوست دارم اینطوری رفتار کنم ‏،‏ مثل شوالیه ها‏.‏
ولی فکر کنم یه خورده احساساتی شدم‏.‏‏.‏‏.‏
میزونو ‏،‏ میشه این راز کوچیک بین خودمون بمونه؟
اوه ‏،‏ حتماً‏.‏
باشه ‏!‏
اوکونومیاکی‏.‏
بخاطر این چای باید چند بار باهات بیرون برم‏.‏
که اینطور ‏،‏ منتظرش میمونم‏.‏
پس این یه قراره ‏!‏
فکر کنم یه خورده زیاده روی کردم‏.‏
تاکاهیرو کون ‏!‏
داری چیکار میکنی؟
منظورت از ‏"‏داری چیکار میکنی‏"‏ چیه؟
برات شیرینی پختم ولی اینورا نبودی‏.‏
اوه ‏،‏ شرمنده ‏.‏
با بچه ها چای خوردم‏.‏
برتیل سان خیلی خفن ـه‏.‏
حتی تو روزای تعطیلم تمرین میکنه‏.‏
البته‏.‏
برتیل ساما از چیزی که باید بیشتر تمرین میکنه‏.‏
حتی اگه بعد اون همه تلاش هم بهتر نشه ‏،‏
بازم بیشتر از همه به تلاش کردن ادامه میده‏.‏
تقدیر باعث شد ما اینطوری همدیگرو ببینیم ‏،‏
نه ‏،‏ بهتره بگیم دست سرنوشت بوده ‏.‏
باید بیشتر بخوری ‏،‏ برتیل سان‏.‏
تو هم همینطور ‏،‏ تاکاهیرو کون‏.‏
خوشمزه ـن‏.‏
ببخشید ‏،‏ ولی نمیتونم بیشتر از این بخورم‏.‏
لازم نیست انقدر رسمی صحبت کنی‏.‏
اینطوری نیست‏.‏
واقعاً میگم‏.‏
چی بود؟ چی بود؟
یه سنجاب ‏!‏
این یه سنجاب ـه ‏!‏
هان ؟ سنجاب ؟
نازه ‏!‏
چیزی واسه خوردن میخوای ‏،‏ سنجاب کوچولو ؟
درختای بلوط و گل آفتاب گردون تو این فصل میوه(دونه)‏ نمیدن‏.‏
سنجاب ها همه چیز خورن ‏،‏ نمیتونسته یه چیزی واسه خوردن پیدا کنه؟
مثل اون بیسکویت ها‏.‏‏.‏‏.‏
سنجاب کوچولو یه خورده بیسکویت میخوای؟
داره میخوره ‏!‏
چه نازه ‏!‏
بـ ‏-‏ برتیل ساما ‏!‏
مشکل چیه‏!‏؟
پـ ‏-‏ پایین رو نگاه کن ‏!‏
همتون بیسکویت میخواین ؟
هی ‏!‏ قلقلکم میاد ‏،‏ نکنید ‏!‏
انقدر نجوید ‏!‏
من درخت بلوط نیستم ‏!‏
نه ‏،‏ منم گل آفتاب گردن نیستم ‏!‏
منم چرخ فلک بازی ـه همسترا نیستم ‏!‏
مـ ‏-‏ من برگشتم‏.‏
اوه؟
هان؟
با یه مشت سنجاب به مشکل برخوردم ‏،‏ ولی بیا چیزایی که میخواستی‏.‏
اوه‏.‏‏.‏‏.‏ممنون‏.‏
میرم خورمو تمیز کنم‏.‏
موندم داشته چیکار میکرده ‏!‏
اوه ‏،‏ این سال بالایی ـه منحرف ـه ‏!‏
مارو تعقیب کردی ‏،‏ اینطور نیست؟
هیز ‏!‏
نه ‏،‏ اینجا زندگی میکنم‏.‏
اینجا زندگی میکنی ؟
میدونستی میایم اینجا تارت‏ بخوریم ‏،‏ به اینجا نقل مکان کردی‏.‏
خیلی چندشه ‏!‏ باید یه هیزه حرفه ای باشی ‏!‏
چه فکر احمقانه ای‏.‏
درست میگه ‏،‏ فیونا‏.‏
اشتباه متوجه شدی ‏!‏
د ‏-‏ داری چیکار میکنی ؟
دارم یه کوچولو باهات دوست میشم‏.‏
من چیزی از دوستی نمیخوام‏.‏
چی؟
ولی آکانه اینطوری دوست داره‏.‏
مسخره بازی در نیار ‏!‏
من خوشحال نیستم‏.‏
ولی از خجالت سرخ شدی‏.‏
این تارت ها عالین‏.‏
لیسا چان ‏،‏ بازم میخوای؟
آره‏.‏
اگه اونجا کنارش باشی ‏،‏ میتونی بهش کمک کنی‏.‏
دستیار اون بشی‏.‏
این مال تو‏.‏
بـ ‏-‏ باشه‏.‏
ممنون‏.‏
چیزای تند رو دوست داری؟
اوه ‏،‏ آره‏.‏
شوالیه ها استراحتشون رو کردن ‏،‏
ولی ‏،‏ از فردا صبح ‏،‏ تمرین رو شروع میکنن‏.‏
در حالی که به مسابقات تابستونی فکر میکنن ‏،‏
‏‏اونا ادامه میدن‏.‏ و بعد از اون
مسیر دشوار و خطرناک نیزه بازی رو طی میکنن‏.‏
Http‏‏:‏‏//Forums‏‏.‏‏Animworld‏‏.‏‏Net دنیای انیمه تقدیم میکند
کاری از ‏:‏ DiarY & end‏‏-‏‏boy
دخترای جوون ‏،‏
وقتی که ذوق زده میشن بدنشون به لرزش میوفته‏.‏
و عصبی و پر از اضطراب میشن‏.‏
حالا یه افسانه جدید به میدون آکادمی وینفورد قدم گذاشته‏.‏
قسمت بعدی ‏:‏ زیر آسیاب بادی
لطفاً تماشا کنین